Acronym(字首縮寫)


Acronym(字首縮寫)也就是取出一個詞中每個字的字首來當作簡寫,比如說Y.M.C.A.就是Young Man’s Christian Association。鋼鐵人裡面那個名字老是念不完記不得的機構Strategic Homeland Intervention, Enforcement, and Logistics Division(國土策略性調查執行暨後勤部,有夠長)最後就取了個好記又好用的Acronym叫S.H.I.E.L.D.

PHD Comic是個研究生漫畫網站,有點諷刺但又完全真實呈現研究生和教授生活的醍醐味,十分推薦!我當初在申請的時候看了這篇,整個心有戚戚焉,有想要當研究生的朋友或是當過研究生的請一定要看阿!創作人據說已經從97年的研究生變成堂堂教授了!還是每個禮拜有作品。今天po出了一篇,題目是【學術界的聖杯:字首縮寫】。對於學術界愛用acronym有很有趣的見解:

一、不一定要只取第一個字。
二、一致性和有沒有道理都不重要,重點是要好聽!
三、缺字母嗎?找一個抽象的buzzword(領域中的熱門字)湊數!
四、還是湊不好嗎?那取第二個字母或第三個字母也可以啦…
五、忽視不能讓acronym更酷的字(就像你在該計畫中的地位一樣…)

  • 用平易近人的姓名Acronym。例如:B.O.B. , M.A.R.Y. 來讓人忘記你的計畫要幾千萬的資金。
  • 用兇狠的動詞或動物名,是爭取軍方資金的必要條件。例如: K.I.L.L. , S.H.A.R.K 等等。
  • 用希臘字母當Acronym來營造如科幻小說般的形象。例如: O.M.E.G.A. , A.L.P.H.A. 等等。

—-翻譯自PHD Comic

我只能說,他完全說的太對了阿!現在養我的H.U.N.T. (Heterogeneous Unmanned Networked Team 異質性無人網路化團隊)計畫就是O.N.R. (Office of Naval Research 美國海軍的研究機構)出資的!果然是到處都充滿了acronym!

絕不適當的Acronym造字練習:

  • H.A.G : Hot Asian Girl
  • F.A.G : Fabulous Asian Guy
廣告
本篇發表於 Berkeley, 留學心得, Did You Know?, 腦裡的話, 新奇好玩的東西 並標籤為 , , 。將永久鏈結加入書籤。

4 Responses to Acronym(字首縮寫)

  1. yenxi 說道:

    HAG與FAG的梗你就這樣公布啦 ^^"

    不過想想那天你真的很好笑
    我只能說acronym不可以在不知道他的縮寫前亂用
    會有意想不到的結果….
    你可以想像你在酒吧跟一個女生說:嘿~HAG~的結果嗎?

    哈哈哈哈哈 :p

  2. 60$ 說道:

    To yenxi:

    是的!直接公佈!有興趣的人可以使用看看…(夠膽的話)

  3. Fakbaittime 說道:

    http://www.doskainfo.ru доска бесплатных объявлений по ростову на дону

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s